Keine exakte Übersetzung gefunden für فقدان الوظائف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فقدان الوظائف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Losing jobs, parents, lovers...
    فقدان الوظائف والوالدين, والعشاق
  • Losing jobs... ...losing parents, losing lovers.
    فقدان الوظائف والوالدين, والعشاق
  • This largely reflects job losses at the Yazaki factory.
    ويعكس هذا إلى حد كبير فقدان الوظائف في مصنع يازاكي.
  • He's lost all nerve function below the lower thoracic level.
    لقد فقد الوظائف العصبية في الجزء أسفل الصدر
  • After all, trade deficits mean job losses.
    فمن المعروف أن العجز التجاري يعني فقدان الوظائف.
  • Loss of employment, on the other hand, results in loss of employment-linked health benefits.
    وفي الجانب الآخر، يؤدي فقدان الوظائف إلى فقدان الاستحقاقات الصحية المرتبطة بها.
  • Privatization would result in the loss of non-essential jobs in socially owned enterprises.
    وستؤدي الخصخصة إلى فقدان الوظائف غير الأساسية في المؤسسات المملوكة بشكل اشتراكي.
  • At the same time, the threat of job losses in high-cost centres is real.
    وفي الوقت ذاته، فإن خطر فقدان الوظائف في المراكز ذات التكاليف المرتفعة هو خطر حقيقي.
  • Job losses disproportionately affect poor people and those at risk of slipping into poverty.
    ويؤثر فقدان الوظائف في الفقراء والمعرَّضين للوقوع في براثن الفقر بقدر أكبر من غيرهم.
  • Emerging threats: Supervision and detection of deviation of religious teachings by fundamentalist groups that may lead to extremisms and radicalism; Detection and analysis of political demands of radical and terrorist groups that contradicts government policy; Surveillance and detection of any involvement of radical groups in activities that might lead to acts of terrorism; Surveillance and detection of any activities of underground movements; Cautious of the increasing number of unemployment, side effects of development programs (lost of jobs, poverty and victim of eviction, etc).
    • الحذر من زيادة عدد المتعطلين والآثار الجانبية لبرامج التنمية (فقدان الوظائف، والفقر، وضحايا عمليات الإجلاء، إلخ).